20171104

【麵】的倉頡碼

根據倉頡法則,有些字的字首,如果為了書法上的習慣而略為變形,應該依從原來的字形去拆碼。
例如「耀」的字首「光」,右下角普遍會改為短鉤,但仍舊以原來的「光」字的字形拆碼成「火山尸一土」,而不是變成短鉤的「火女尸一土」。第三和第五代都一樣。
「麵」的字首「麥」,寫起來把下面的「夕」中間一點拉長變成「夂」,屬於變形的寫法,第三代倉頡就是根據原本字形「夕」將「麵」拆碼成「十弓一田中」。但第五代倉頡就當作「夂」拆碼成「十水一田中」。
第五代倉頡有點自相矛盾,一方面「耀」字保留用原來的「光」字形拆碼,但另一方面「麵」字改用書寫方式的「夂」拆碼成「十水一田中」。





沒有留言: